玩家心碎 只因汉化惹的祸

有玩家下载了一款号称汉化程度“95%”的DS ROM，结果下载之后发现……

只有开头模式选择跟对应的说明文字汉化了(单人模式第一项还是空白,晕)

之后选人菜单人名没翻译就算了,连日文原名都没保留,直接是一堆乱七八糟的中文名字,估计就是跟取名画面的各日文替代汉字对应起来。

结算画面的时候人物名字好歹回到日文原名可以看了，

但最重要的牌型提示教学说明等等基本完全没汉化。

总结:只有开始的菜单选项汉化了……

总的来说,对根本不懂日文的人来说几个选项菜单汉化了,总好过没有,虽然看了人名不免要喷饭而且有选项栏是空白的

我想要是说点什么的话肯定要说我LAMER,不劳而获还挑肥拣瘦

但是这也太.......

无图无真相，下面就让我们来瞻仰一下这个“汉化程度95%”的游戏……









[E.Wings汉化组]役满DS汉化版[11月18日发布]

在中国叫麻将

小小144张牌涵盖了多种玩法

在任何城市任何地方,麻将都是长盛不衰的

今天EWINGS汉化组带来的役满DS汉化版

让你随时随地都能拿起你的NDS来进行游戏

通过我们亲切的汉字

让你能更多的了解日本麻将和中国麻将的不同领略更多的麻将风采~~~~~

该游戏为非WI-FI对应版

图片汉化度95%

有一个选项死活显示不出来

还请大家见谅

汉化参与人员

破解：kbmumu

美工：鬼文 难拉罐 POP

翻译：金月

测试：彤の秀人

同学们！小字害死人呀！人家说了 图片汉化度95%，并不是游戏内容汉化度95%……

所以，以后再挑选游戏时一定要遵循以下几个原则：

1.某些老牌小组的游戏是可以期待的

2.某些大组风范的游戏是可以玩的

3.某些小组的游戏是千万不要去碰的

以上，才能保证自己既不错过好的汉化游戏，又不用受这鸟气。